ko

ko

정관장 US

정관장은 120년 역사를 가진 기업이자 (다른 인삼종과 구분 되는) 한국인삼을 주요 상품으로 판매하기에, 건강과 더불어 한국의 전통성이 브랜드의 주요 가치로서 잘 드러난다.

미국 법인에서는 가맹점과 아마존, 코스트코 등을 통해 상품을 판매하며, 기존 한인 고객들과 더불어 현지 신규 고객들을 타겟으로하는 다양한 단계의 마케팅을 진행한다.

Design Mission

최근 미국 법인에서는 세계 최대 건강식품 시장인 미국시장을 위한 자체 신규브랜드와 신제품을 만드는 사업으로 브랜드 스펙트럼을 글로벌화 하려는 노력을 하고 있다.

이 과정에서 한국의 상품/마케팅 디자인을 현지화하거나, 한국의 가치를 미국 시장을 타겟하여 디자인에 반영하고자 하는 시도와 노력이 있다.

한국 → US

디자인 현지화

광고 메시지 '면역 버블'

→ 미국 아마존 상품 배너 광고에 적용

제품 패키지 일러스트 활용

→ 미국 브랜드 콘텐츠 제작

한국 모델 프로모션 배너

→ 미국 영문 배너

미국 법인 & 가맹점 운영

PR, 프로모션, 엑스포 진행 등을 위한 브랜드/마케팅 디자인

현지화 디자인 사례

정관장 US 브랜드

미국 시장을 주요 대상으로 제작한 브랜드 및 신제품 운영에 필요한 디자인

: 'KORESELECT', 홍삼 탄산음료, 뉴욕인삼카페 등